1
00:00:05,967 --> 00:00:09,164
Перестаньте болтать. Ешьте свои вещи!

2
00:00:10,407 --> 00:00:15,003
Моя невиновность будет раскрыта.

3
00:00:15,087 --> 00:00:19,126
Твоя жена была здесь вчера.
У тебя хороший вкус.

4
00:00:19,207 --> 00:00:23,678
Я пригласил ее к себе. Неплохо, да?

5
00:00:23,767 --> 00:00:27,680
Вас это устраивает?

6
00:00:33,127 --> 00:00:37,439
Клянусь, я убью тебя!

7
00:00:38,647 --> 00:00:42,526
Выдайте ордер на арест, пожалуйста.

8
00:00:42,607 --> 00:00:47,522
Их подозревают
о том, что он застрелил полицейских.

9
00:00:47,607 --> 00:00:50,167
Сантино невиновен.

10
00:00:50,247 --> 00:00:53,557
Я допрашивал его несколько раз.

11
00:00:53,647 --> 00:00:56,923
Он не способен на такой поступок.

12
00:00:57,047 --> 00:01:01,086
Его показания соответствуют
его подруги. Он должен выйти.

13
00:01:01,167 --> 00:01:05,683
Пожалуйста, отнеситесь к делу внимательно.

14
00:01:05,767 --> 00:01:08,406
Это очень сложно.
- Почему?

15
00:01:08,487 --> 00:01:13,766
Дело является политическим вопросом.

16
00:01:13,847 --> 00:01:16,600
Если мы скомпрометируем неправильные

17
00:01:16,687 --> 00:01:20,316
тогда у нас большие проблемы.

18
00:01:20,407 --> 00:01:25,322
Я только выполняю свой долг
и знаю, что я на правильном пути.

19
00:01:25,447 --> 00:01:29,235
Не указывайте мне, что делать!

20
00:01:29,327 --> 00:01:33,036
Мои руки
в этом случае связаны.

21
00:01:33,127 --> 00:01:39,680
Дело касается людей
кто желает остаться анонимным.

22
00:01:39,767 --> 00:01:43,999
Эти двое
не подлежат уголовному преследованию.

23
00:01:44,087 --> 00:01:48,126
Главного подозреваемого будет достаточно.

24
00:01:48,207 --> 00:01:51,961
Я обеспечу
он получает справедливое наказание.

25
00:01:52,367 --> 00:01:55,564
Я требую от вас максимальной осмотрительности.

26
00:01:55,647 --> 00:01:58,957
Но я все равно хочу арестовать этих двоих.

27
00:01:59,127 --> 00:02:03,678
В этом нет необходимости.
- Почему? - Недостаточно доказательств.

28
00:02:03,767 --> 00:02:07,203
Они должны
быть доступным для вас.

29
00:02:07,287 --> 00:02:10,199
Министр юстиции стоит за мной.

30
00:02:11,407 --> 00:02:15,685
Почему ты снова вернулся?
Я не передумаю.

31
00:02:15,767 --> 00:02:18,759
Он отсидит еще 3 месяца.

32
00:02:20,887 --> 00:02:24,846
Как я могу передумать?

33
00:02:24,927 --> 00:02:28,363
Я бы сделал что угодно.

34
00:02:29,087 --> 00:02:34,684
Почему у меня такое большое сердце?
Дайте мне файл, пожалуйста.

35
00:02:34,807 --> 00:02:39,119
Ему приходится работать сверхурочно.
Сотрите инцидент из файлов.

36
00:02:39,207 --> 00:02:42,165
Рад угодить.

37
00:02:42,247 --> 00:02:45,125
Тогда я присмотрю за ребенком.

38
00:02:54,567 --> 00:02:57,240
Иди ко мне!

39
00:03:03,167 --> 00:03:07,445
Режиссер хочет, чтобы вы знали,
что он и твоя жена вместе.

40
00:03:07,527 --> 00:03:13,204
У них есть для вас сюрприз.

41
00:03:21,487 --> 00:03:25,958
Это психологическая жестокость!

42
00:03:29,167 --> 00:03:31,158
Я подам жалобу!

43
00:03:34,847 --> 00:03:38,362
Заходите прямо! Не совсем люкс.

44
00:03:38,447 --> 00:03:41,723
Но эффективно.

45
00:03:45,047 --> 00:03:48,039
Долой свои тряпки!

46
00:03:56,287 --> 00:04:00,439
Мне нравится, что. Отличный.

47
00:04:03,007 --> 00:04:06,602
Я хочу увидеть больше. Юбка тоже.

48
00:04:25,127 --> 00:04:29,484
Ты выглядишь
здорово. Точно мой вкус.

49
00:04:29,567 --> 00:04:33,196
Ласкайте себя.

50
00:04:51,927 --> 00:04:58,036
Ты маленький похотливый
сука. Я хочу увидеть больше.

51
00:05:05,127 --> 00:05:09,996
У тебя случится сердечный приступ.
- Я убью тебя, чертова свинья!

52
00:05:10,087 --> 00:05:12,362
Оставь мою жену в покое, ублюдок!

53
00:05:18,447 --> 00:05:21,041
Поцелуй меня.

54
00:05:38,647 --> 00:05:41,605
Подрочи мой член хорошенько.

55
00:05:52,567 --> 00:05:56,037
Соси мой толстый член.

56
00:06:22,487 --> 00:06:25,081
Вы это заслужили.

57
00:07:48,727 --> 00:07:52,515
Я трахну тебя так, как ты заслуживаешь.

58
00:08:17,607 --> 00:08:21,077
Теперь ты в деле.

59
00:08:48,207 --> 00:08:50,846
Он убил себя! Он мертв!

60
00:08:54,407 --> 00:08:57,285
Послушайте это!

61
00:08:57,367 --> 00:09:00,723
Пишут, что пирог
свидетельствовал против тебя.

62
00:09:00,847 --> 00:09:03,315
Мы должны что-то сделать.

63
00:09:03,727 --> 00:09:08,323
Она нас не слушала.
Нам нужно нанести ей небольшой визит!

64
00:09:19,887 --> 00:09:23,084
Любые новости?

65
00:09:23,567 --> 00:09:28,880
Это безнадежно. Они не получат
эти двое. Несмотря на мои показания.

66
00:09:28,967 --> 00:09:34,280
Не теряйте надежды.
Суд вам поверит.

67
00:09:34,447 --> 00:09:37,723
Ты важный свидетель.

68
00:09:37,847 --> 00:09:40,805
Положите этому конец
кошмар. Я терпеть не могу здесь.

69
00:09:40,887 --> 00:09:42,957
Я знаю.

70
00:09:51,407 --> 00:09:54,319
Ну, пизда?
- Какой счет?

71
00:09:54,487 --> 00:09:59,117
Добрая весть. Он скоро будет готов.

72
00:09:59,247 --> 00:10:03,081
Скажи ему, что я
оставаться на мяче. Ты не забудешь?

73
00:10:03,167 --> 00:10:06,318
Дрочил!

74
00:10:09,647 --> 00:10:16,359
Я прочитал обвинение. Почему ты хочешь поговорить?
- Джованни невиновен.

75
00:10:16,487 --> 00:10:21,561
Ты позволишь ему
выйти под залог?

76
00:10:22,167 --> 00:10:26,877
Это решать судье.
Не мое решение.

77
00:10:27,007 --> 00:10:33,924
Может быть, мы сможем разобраться с этим
по-другому.

78
00:10:34,847 --> 00:10:38,965
Никто не должен знать.
Джованни должен быть освобожден.

79
00:10:39,407 --> 00:10:42,444
Он слишком чувствителен.

80
00:10:43,007 --> 00:10:48,206
Никто не выходит отсюда
без справки о выписке.

81
00:10:48,767 --> 00:10:52,442
Если бы все платили,
они все будут свободны.

82
00:10:52,527 --> 00:10:56,361
Я не хотел тебя подкупать.
- Надеюсь, что нет.

83
00:10:56,807 --> 00:11:03,360
Я скажу так: это был
обычная попытка взятки.

84
00:11:03,447 --> 00:11:06,007
Деньги текут, его нет. Вот и все.

85
00:11:06,087 --> 00:11:10,365
Меня нельзя подкупить.
Я здесь уже 15 лет.

86
00:11:10,447 --> 00:11:14,156
Со мной такого никогда не случалось.

87
00:11:14,247 --> 00:11:17,159
Это взяточничество.

88
00:11:17,247 --> 00:11:20,205
Взяточничество приведет вас за решетку.

89
00:11:20,367 --> 00:11:23,677
За 1 или
2 года. Зависит от судьи.

90
00:11:24,487 --> 00:11:28,719
Я сделаю вид, что ничего не слышал.

91
00:11:28,847 --> 00:11:33,125
Вы совершаете преступление.
Это плохо.

92
00:11:33,567 --> 00:11:37,719
Но у меня большое сердце.
Тем более для такой красивой девушки.

93
00:11:38,447 --> 00:11:43,646
Я знаю тебя.
- Что бы ни. Мне нужно поговорить.

94
00:11:43,727 --> 00:11:46,719
Что тебе сказал пирожок?

95
00:11:46,807 --> 00:11:52,120
Наверное, все.
Признание не было в ее мыслях.

96
00:11:53,607 --> 00:11:56,246
Ты мне угрожаешь?

97
00:11:56,607 --> 00:12:00,805
Я хочу знать, что ты знаешь.

98
00:12:00,887 --> 00:12:05,677
Рассказывать. Вы, конечно, не
хочу, чтобы с ней что-нибудь случилось?!

99
00:12:05,767 --> 00:12:10,238
Вы хотите причинить ей вред?
- Думай, что хочешь.

100
00:12:10,367 --> 00:12:14,519
Священник или не священник.

101
00:12:14,607 --> 00:12:20,682
Расскажи, что знаешь, или я...
Джованни приходится нелегко в тюрьме.

102
00:12:21,567 --> 00:12:25,606
Вот что я сделаю.
Тюрьма может быть плохим местом.

103
00:12:26,127 --> 00:12:30,325
Что ты знаешь? У меня нет времени.

104
00:12:30,927 --> 00:12:35,205
Джованни мог попасть в аварию.

105
00:12:36,127 --> 00:12:40,598
Вы хотите принять ответственность
для этого? Вы будете замешаны.

106
00:12:41,647 --> 00:12:46,243
Молчи!
- Я только начинаю.

107
00:12:47,207 --> 00:12:51,997
Я разграблю твою церковь,
если ты не разговариваешь.

108
00:12:53,127 --> 00:12:57,723
Я ненавижу церковь.

109
00:12:58,487 --> 00:13:02,002
Вы портите людям жизни.

110
00:13:02,087 --> 00:13:04,476
Я злюсь на вашу организацию.

111
00:13:04,567 --> 00:13:08,526
Грешник!
Покиньте это место поклонения!

112
00:13:09,127 --> 00:13:14,963
Медленно. Совет от
я. Ты визжишь, ты за это.

113
00:13:18,367 --> 00:13:22,724
Ты герой, мученик, да?

114
00:13:24,527 --> 00:13:28,679
Оставь Консьетту нам, понимаешь?

115
00:13:29,087 --> 00:13:33,126
Или скоро ты встретишь своего босса.

116
00:13:33,887 --> 00:13:39,041
Это серьезно
предупреждение. Джованни будет осужден.

117
00:13:39,447 --> 00:13:44,282
Держи рот на замке. Или
погибнет множество невинных людей.

118
00:13:45,207 --> 00:13:48,119
Тогда вы сможете их похоронить.

119
00:14:01,407 --> 00:14:04,877
Я был со священником.
- И?

120
00:14:04,967 --> 00:14:08,562
Ему угрожала мафия.

121
00:14:08,647 --> 00:14:14,199
Джованни в большой опасности.
Священник не сможет нас защитить.

122
00:14:14,327 --> 00:14:17,922
Мы не можем ожидать от него помощи.

123
00:14:18,007 --> 00:14:24,401
Возможно, они его отпустят.
- Они хотят, чтобы его осудили.

124
00:14:24,487 --> 00:14:28,162
Я боюсь.

125
00:14:28,287 --> 00:14:31,165
Это методы мафии.

126
00:14:31,847 --> 00:14:34,202
Они убийцы.

127
00:15:00,367 --> 00:15:04,724
Выходи, мне нужно с тобой поговорить.

128
00:15:20,847 --> 00:15:24,283
Почему ты здесь? Как дела?

129
00:15:24,367 --> 00:15:30,397
Вы должны сказать, что Джованни
сказала своему мужу, что он виновен.

130
00:15:30,487 --> 00:15:34,526
Это бесчеловечно.
Оставьте нас в покое.

131
00:15:34,607 --> 00:15:38,316
Если вы дадите показания, вас оставят в покое.

132
00:15:39,687 --> 00:15:44,078
Вы должны
сделай это. Иначе у вас проблемы.

133
00:15:47,367 --> 00:15:53,602
Правильно понял? Сделай это.
Тогда семья позаботится о тебе.

134
00:15:55,927 --> 00:16:02,480
Вы, вероятно, чувствуете себя брошенным
всеми, дитя.

135
00:16:02,647 --> 00:16:05,957
У него хороший адвокат, верно?

136
00:16:06,367 --> 00:16:10,883
Без него они
испортить его. Они опасны.

137
00:16:11,167 --> 00:16:14,364
У вас большое влияние.

138
00:16:14,447 --> 00:16:17,757
Я чувствую себя таким покинутым.

139
00:16:18,367 --> 00:16:23,361
Я чувствую, что он
никогда не вернется ко мне.

140
00:16:24,207 --> 00:16:31,397
Я думаю, они преследуют меня. Я боюсь.
- Какой план?

141
00:16:32,087 --> 00:16:35,762
Я не знаю. Это непростой вопрос.

142
00:16:37,807 --> 00:16:43,040
у меня сложилось впечатление
что они все мафия.

143
00:16:43,727 --> 00:16:48,721
Если так, то у Джованни нет шансов.
Они его утомят.

144
00:16:56,247 --> 00:17:00,877
Сантино.
- Как дела? - Новости.

145
00:17:01,047 --> 00:17:04,323
У босса сегодня хорошее настроение.

146
00:17:04,407 --> 00:17:10,118
У него гость
которого он, вероятно, высоко ценит.

147
00:17:12,247 --> 00:17:16,684
Что он думает?
- Есть две возможности.

148
00:17:16,767 --> 00:17:22,205
Либо он хочет тебя помучить

149
00:17:22,687 --> 00:17:27,124
или он гонится за твоей старой дорогой.

150
00:18:14,607 --> 00:18:17,519
Соси мой член.

151
00:18:33,367 --> 00:18:38,600
Мой возбужденный член сексуален, правда?

152
00:18:53,007 --> 00:18:56,556
Ничего похожего на киску.

153
00:19:36,927 --> 00:19:41,637
Я собираюсь приехать.

154
00:19:49,607 --> 00:19:52,041
Это было хорошо.

155
00:19:53,647 --> 00:19:58,846
Я бы никогда не сказал тебе
где она находится.

156
00:20:01,087 --> 00:20:05,524
Она и ее парень
расстрелял полицейских.

157
00:20:05,807 --> 00:20:12,326
Я думаю, они хотят покончить с
неприятный свидетель.

158
00:20:12,407 --> 00:20:16,798
И посадить невиновного человека в тюрьму.
- Приятно знать.

159
00:20:16,887 --> 00:20:19,037
Мне очень жаль этого парня.

160
00:20:19,127 --> 00:20:22,881
Какая трата.
Они арестовали не того парня.

161
00:20:23,327 --> 00:20:30,677
Тогда я сижу красиво. Консьетта,
увы, придерживается своего заявления.

162
00:20:30,767 --> 00:20:34,965
Все было бы проще
если бы она сказала, что ошиблась.

163
00:20:35,047 --> 00:20:37,720
Она любит этого мужчину.

164
00:20:37,847 --> 00:20:41,396
Справедливость восторжествует.

165
00:20:41,487 --> 00:20:45,560
Зависит от
ваша точка зрения.

166
00:20:45,647 --> 00:20:50,004
Консьетта находится на неправильной стороне.
Там долго не проживешь.

167
00:21:01,207 --> 00:21:03,641
Иди сюда, мудак!

168
00:21:03,807 --> 00:21:05,957
Теперь вы получите то, что заслуживаете!

169
00:21:24,127 --> 00:21:28,166
Все в порядке?
- Любые новости?

170
00:21:29,207 --> 00:21:33,485
Джованни оттолкнулся
директор тюрьмы.

171
00:21:33,607 --> 00:21:38,840
Джино помог ему.
Он предоставил нож.

172
00:21:40,287 --> 00:21:44,246
Что произойдет
Джованни сейчас?

173
00:21:44,367 --> 00:21:49,282
Нам не нужно беспокоиться о нем.
Но что теперь будет делать его сука?

174
00:21:49,367 --> 00:21:53,679
Она несчастная
по-моему очевидец.

175
00:22:08,127 --> 00:22:12,484
У меня есть задача сообщить вам
что Джованни убил режиссера.

176
00:22:12,567 --> 00:22:15,206
Я не верю в это.

177
00:22:15,327 --> 00:22:19,081
Он ударил его ножом.

178
00:22:22,927 --> 00:22:25,885
Дела выглядят плохо.

179
00:22:29,927 --> 00:22:34,717
Это достанет его
не менее 15 лет.

180
00:22:35,407 --> 00:22:41,482
Я буду утверждать, что это эмоционально
преступление. Они пригвоздят его для копов.

181
00:22:41,567 --> 00:22:45,401
Можно было бы также
сослаться на безумие.

182
00:22:45,487 --> 00:22:48,399
Потом он попадает в психушку.

183
00:23:07,967 --> 00:23:13,678
Мать Джованни также умерла.
Столько бед в семье.

184
00:23:15,327 --> 00:23:20,526
Все, что ей пришлось пережить!
Такое несчастье!

185
00:23:25,727 --> 00:23:29,640
Какое несчастье!

186
00:23:38,007 --> 00:23:41,079
К чему все это в помощь!

187
00:23:58,767 --> 00:24:05,366
Обещай, что защитишь Консьетту.
от свиней. Обещать?

188
00:24:05,447 --> 00:24:09,884
Ты мой единственный
друг. Я доверяю тебе.

189
00:24:43,567 --> 00:24:49,403
Нам придется провести здесь всю ночь?
- Я не знаю.

190
00:24:52,127 --> 00:24:58,077
Я требую слушания.
Пожалуйста, проявите немного терпения.

191
00:24:58,167 --> 00:25:04,197
У нас серьезное
проблема с мотором.

192
00:25:04,327 --> 00:25:10,004
Возможно, нам придется провести здесь всю ночь.
- О, нет!

193
00:25:10,527 --> 00:25:14,042
Это возмутительно!

194
00:25:24,087 --> 00:25:30,481
Что я скажу жене?
- Что ты делаешь в автобусе?

195
00:25:30,607 --> 00:25:34,998
Я часто езжу по этому маршруту,
но никогда не видел тебя раньше?

196
00:25:35,127 --> 00:25:37,357
Это не ваше дело.

197
00:25:38,407 --> 00:25:44,516
Я только спросил. мне нравится говорить
с попутчиками.

198
00:25:44,607 --> 00:25:48,077
Вряд ли это преступление.

199
00:25:49,167 --> 00:25:55,003
Кто ты?
- Это не имеет значения.

200
00:25:55,127 --> 00:25:59,723
Я был в тюрьме до вчерашнего дня.

201
00:25:59,807 --> 00:26:04,278
Я был невиновен.
Вот почему я снова ухожу.

202
00:26:04,367 --> 00:26:08,360
Но мой друг Джованни
находится в глубоком дерьме.

203
00:26:08,527 --> 00:26:13,521
Вы его знаете?
- Я думаю, он невиновен

204
00:26:17,847 --> 00:26:23,843
Он ударил режиссера ножом.
Двойное полицейское убийство

205
00:26:23,967 --> 00:26:28,165
также будет охвачено судебное разбирательство.
Он получит жизнь.

206
00:26:28,287 --> 00:26:32,280
Ты его друг?
- Конечно. - Я тебе не доверяю

207
00:26:32,367 --> 00:26:36,440
Почему?
- У тебя злые глаза.

208
00:26:40,607 --> 00:26:46,637
Поломку невозможно исправить
сегодня, понимаешь? Здесь, от меня.

209
00:26:46,727 --> 00:26:51,005
Закрой свою ловушку, или ты получишь это.
- ХОРОШО.

210
00:26:53,607 --> 00:26:58,840
Я знал это. Они не могут это исправить.
- Внимание, пожалуйста!

211
00:26:59,007 --> 00:27:03,364
В автобусе есть
проблема с двигателем.

212
00:27:03,447 --> 00:27:06,644
Нам придется переночевать здесь.

213
00:27:06,767 --> 00:27:11,761
Там есть дом,
где мы можем переночевать.

214
00:27:11,847 --> 00:27:17,638
Я пойду впереди.
- Ты не хотел мне верить.

215
00:27:40,927 --> 00:27:46,559
Я не собираюсь следовать за ним.
В нем что-то есть.

216
00:27:46,647 --> 00:27:50,925
Он безвреден.
- Я слушаю свой инстинкт.

217
00:27:51,047 --> 00:27:56,167
Заходите.
- Я сказал это сразу.

218
00:28:06,127 --> 00:28:12,157
Не хочешь зайти?
- Нет, я остаюсь здесь. - Я тоже.

219
00:28:12,247 --> 00:28:15,876
Куда ты направляешься?
- Милан.

220
00:28:15,967 --> 00:28:21,917
У меня есть работа секретаря.
Но только через неделю.

221
00:28:22,007 --> 00:28:26,046
Иначе у меня теперь была бы большая проблема.

222
00:28:26,167 --> 00:28:29,079
Следует ожидать совпадений.

223
00:28:29,167 --> 00:28:33,843
Я мог бы согреть тебя сегодня вечером.
- Мне достаточно тепло.

224
00:28:33,967 --> 00:28:40,315
Когда этот парень уйдет,
мы можем развлечься.

225
00:28:40,407 --> 00:28:43,319
Только если это то, чего ты хочешь.

226
00:28:43,407 --> 00:28:49,516
Не могли бы вы отойти?
Мне нужно место здесь!

227
00:28:50,567 --> 00:28:54,526
Тебе будет лучше спать там.

228
00:29:01,847 --> 00:29:07,444
Она упала
прямо в стиральную машину.

229
00:29:07,527 --> 00:29:11,486
Хочешь немного?
Это согреет тебя изнутри.

230
00:29:11,927 --> 00:29:15,203
Попробуйте.

231
00:29:15,847 --> 00:29:19,726
Имеет приятный вкус.
Просто продолжайте пить.

232
00:29:26,687 --> 00:29:31,681
Да, отбрось это.

233
00:30:57,287 --> 00:30:59,801
Не так громко!

234
00:31:54,407 --> 00:32:00,846
Как насчет того, чтобы трахнуть возбужденную
старина, дорогой? Я покажу ее тебе.

235
00:32:11,407 --> 00:32:17,084
Она знает, чего хотят мужчины.
- Как дела, красавчик?

236
00:32:17,167 --> 00:32:22,878
У тебя будет
прекрасная ночь вместе.

237
00:32:22,967 --> 00:32:27,438
Этот напиток подслащает часы.

238
00:32:29,607 --> 00:32:35,000
Выпей это. Это хорошо для тебя

239
00:32:42,327 --> 00:32:46,445
Комната для нас.
Поломка была бонусом.

240
00:32:47,447 --> 00:32:50,484
Хотите еще выпить?

241
00:32:56,047 --> 00:32:59,926
Ты красивая женщина.

242
00:33:00,207 --> 00:33:05,235
Ты мне очень нравишься.
Ты потрясающий и такой возбужденный.

243
00:33:06,967 --> 00:33:09,959
Ты просто
мой тип.

244
00:33:21,527 --> 00:33:25,600
Должны ли мы трахаться?
- Думаю, я вернусь.

245
00:33:25,687 --> 00:33:31,284
Но там скучно.
Оставайся здесь.

246
00:33:33,487 --> 00:33:39,039
Это твой
большая возможность. Поцелуй меня.

247
00:33:52,367 --> 00:33:59,523
Где мой парень?
- В комнате внизу.

248
00:34:07,327 --> 00:34:10,637
Ты хороший ублюдок.

249
00:34:17,487 --> 00:34:21,366
Черт возьми, здесь холодно.

250
00:34:33,807 --> 00:34:39,882
Я видел номера получше.
Заходите, здесь есть кровать.

251
00:34:40,607 --> 00:34:44,885
Ты можешь
сиди там.

252
00:34:49,647 --> 00:34:55,199
Я думаю
тебе нужен настоящий мужчина.

253
00:34:56,807 --> 00:35:01,403
Это не для тебя
судить. Я чувствую себя прекрасно.

254
00:35:01,967 --> 00:35:06,882
Ты не можешь
решить мою проблему.

255
00:35:07,967 --> 00:35:15,078
Я не могу смириться с
начиная новую жизнь.

256
00:35:15,607 --> 00:35:22,285
Я скучаю по Джованни.
- Потеря любимого человека очень болезненна.

257
00:35:22,407 --> 00:35:29,040
Вы знаете, в чем дело.
Ты следил за мной.

258
00:35:29,247 --> 00:35:34,275
Это трюк с автобусом.
Чего ты действительно хочешь?

259
00:35:35,087 --> 00:35:38,682
Будьте честны.
Что я должен делать?

260
00:35:39,167 --> 00:35:44,560
Забудь его.
Начни новую жизнь.

261
00:35:45,727 --> 00:35:50,596
Я знаю
тюремная жизнь. Но ты свободен.

262
00:35:50,727 --> 00:35:57,644
Это займет некоторое время.
Теперь ты должен быть храбрым.

263
00:35:58,487 --> 00:36:04,722
Джованни, вероятно, придется
провести остаток своей жизни в тюрьме.

264
00:36:04,807 --> 00:36:11,076
Он будет старым, когда выйдет.
Я не могу перестать думать об этом.

265
00:36:11,487 --> 00:36:16,925
Тюрьма – это еще не все
это плохо. Он встанет на ноги.

266
00:36:17,487 --> 00:36:24,086
Подумайте о себе.
- Как я могу это сделать?

267
00:36:24,167 --> 00:36:30,845
Ты сам был там.
Это очень подозрительное место.

268
00:36:31,447 --> 00:36:38,000
Почему тебя заперли?

269
00:36:43,047 --> 00:36:49,486
Возможно, я был в тюрьме.
Но я бы никогда не причинил тебе вреда.

270
00:36:50,127 --> 00:36:54,757
Я просто хочу помочь тебе
забудь Джованни немного.

271
00:37:01,607 --> 00:37:05,805
Тост за Джованни.

272
00:37:06,607 --> 00:37:11,283
Да ладно, там этого достаточно.

273
00:37:12,287 --> 00:37:15,996
Ты просто хочешь меня напоить.

274
00:37:17,527 --> 00:37:21,645
Как ты думаешь, кто я?
- Именно так, ублюдок.

275
00:37:46,087 --> 00:37:53,402
Ты удивительно влажный.
Я хочу поцеловать тебя.

276
00:37:56,567 --> 00:38:02,085
Ты сводишь меня с ума.
У тебя великолепная кожа.

277
00:38:15,167 --> 00:38:19,240
Это дает мне
еще одна идея.

278
00:41:41,807 --> 00:41:44,560
Вставьте это.

279
00:41:55,167 --> 00:42:00,525
Я собираюсь кончить, ты, грязная сука.
Я отдам тебе все свои сливки.

280
00:42:26,967 --> 00:42:30,676
Где вы были? Вот она.

281
00:42:31,247 --> 00:42:37,436
Так быстро? Замечательный.
- Это я. Давай, приступай к работе.

282
00:42:38,767 --> 00:42:42,601
Теперь мы закроем дело.

283
00:42:42,687 --> 00:42:47,442
Привет, сладкий.
Ты меня узнаешь?

284
00:42:47,567 --> 00:42:51,685
Ты не можешь
помнить? Это хорошо.

285
00:42:51,767 --> 00:42:55,123
Я очень ценю это.

286
00:42:55,607 --> 00:43:01,000
Я ненавижу предателей.
Но ты не один.

287
00:43:01,087 --> 00:43:06,559
Я отправляю тебя на долгое
поездка. Ты не обманешь меня.

288
00:43:38,247 --> 00:43:42,240
Как дела?
- Хорошо, спасибо.

289
00:43:42,967 --> 00:43:47,165
я должен
передать вам письмо от Джованни.

290
00:43:48,767 --> 00:43:52,237
Вчера его осудили.

291
00:43:52,407 --> 00:43:57,276
Мне очень жаль.
Я не особо помог.

292
00:43:58,087 --> 00:44:04,686
Я благодарен вам.
- Мы могли бы подать апелляцию.

293
00:44:05,367 --> 00:44:09,758
Дела обстоят не радужно.
Мне угрожали со стороны мафии.

294
00:44:11,847 --> 00:44:16,762
Не думай, что я трус.
Но я боюсь.

295
00:44:16,847 --> 00:44:21,204
Они хотели убить меня вчера. Мне повезло.
- С какой стати?!

296
00:44:22,047 --> 00:44:28,441
Я хочу увидеть его снова.
- Забудь это. Он обречен.

297
00:44:28,727 --> 00:44:34,563
Я больше не могу вам помочь.
Дело слишком опасное.

298
00:44:35,407 --> 00:44:39,002
Просто позволь
все остальное.

299
00:44:43,127 --> 00:44:46,244
Пожалуйста, оставь меня в покое.

300
00:44:50,287 --> 00:44:54,838
Какой идиот.
Не бейте ее с близкого расстояния.

301
00:44:55,007 --> 00:44:59,762
Дилетант!
- Не мешай мне! Тогда мы попробуем еще раз!

302
00:44:59,847 --> 00:45:04,045
Ты только ее трахнул!
Почему ты этого не сделал?

303
00:45:04,167 --> 00:45:09,082
Это была не моя работа.
Вы должны исправить ошибку.

304
00:45:09,607 --> 00:45:15,079
Дон Рафаэлло этому не обрадуется.
- Теперь с меня хватит!

305
00:45:21,647 --> 00:45:25,879
Успокоиться.
Мы обсудим это.

306
00:45:28,087 --> 00:45:33,525
У меня есть идея.
Это решение.

307
00:45:35,527 --> 00:45:42,797
Завтра начнется физиотерапия.
Это поставит тебя на ноги.

308
00:45:43,687 --> 00:45:49,080
Вы добиваетесь прогресса.
- Я выздоровею?

309
00:45:49,167 --> 00:45:53,558
С вашей сильной волей, да.

310
00:45:53,647 --> 00:45:59,040
Вы просто должны в это поверить.
Она тоже улучшается с каждым днем.

311
00:46:00,047 --> 00:46:03,244
Спокойной ночи.

312
00:46:12,407 --> 00:46:17,162
Дорогая Консьетта. Я так скучаю по тебе.
Я люблю тебя, но мне грустно.

313
00:46:17,247 --> 00:46:21,718
Возможно, я больше никогда тебя не увижу.
Мне очень жаль за все.

314
00:46:21,847 --> 00:46:25,317
Судьба нанесла нам жестокий удар.

315
00:46:40,367 --> 00:46:44,963
Они дали мне
пожизненное заключение. Забудь меня.

316
00:46:48,407 --> 00:46:51,956
Почему бы тебе не оставить меня в покое?

317
00:46:52,687 --> 00:46:59,525
я многого не спрашивал
из вас недавно, хм?

318
00:47:02,367 --> 00:47:07,395
Ты не выглядишь
слишком хорошо в наши дни.

319
00:47:10,007 --> 00:47:15,718
Как будто тебя это волнует меньше всего.
- Это неправда.

320
00:47:16,367 --> 00:47:20,838
Ты неблагодарный.
Это огорчает семью.

321
00:47:21,447 --> 00:47:26,885
Узнайте, где находится Консьетта.
- Не это, пожалуйста.

322
00:47:27,007 --> 00:47:31,956
Как можно предать
семья таким образом?

323
00:47:33,887 --> 00:47:40,076
Не говори мне о предательстве.
Делай то, что я тебе говорю!

324
00:47:40,807 --> 00:47:44,641
Я не хочу злиться на тебя.

325
00:47:45,647 --> 00:47:50,641
Это просто. Узнайте
в какой комнате она находится.

326
00:47:51,327 --> 00:47:55,764
Тогда ты дашь мне знать, хорошо?

327
00:47:57,367 --> 00:48:01,360
У тебя нет совести?
- Нет.

328
00:48:02,487 --> 00:48:07,117
Я
предатель. Мне не нужна совесть.

329
00:48:07,607 --> 00:48:11,680
Это помеха. Плохо, да?

330
00:48:12,447 --> 00:48:17,396
Давайте наслаждаться часами
мы проводим вместе.

331
00:50:28,127 --> 00:50:33,679
Я понятия не имею, как
ты попал в такую передрягу.

332
00:50:33,847 --> 00:50:37,840
я компенсирую
за мои ошибки.

333
00:50:37,967 --> 00:50:41,118
Как, черт возьми?

334
00:50:42,447 --> 00:50:48,716
Убей пирог.
Или вы окажетесь в гавани!

335
00:50:48,847 --> 00:50:51,315
Ты промахнулся по ней с 2-х метров!

336
00:50:51,487 --> 00:50:53,603
Что ты за идиот?!

337
00:50:54,767 --> 00:51:00,319
Ты выставляешь меня дураком!
Лучше застрелиться.

338
00:51:00,927 --> 00:51:04,715
Я просто не могу этого понять.
Она уже должна быть мертва.

339
00:51:05,287 --> 00:51:09,360
Я никогда не пропускаю.
- И я нет.

340
00:51:09,527 --> 00:51:14,442
Если ты не разберешься во всем,
Я пристрелю тебя.

341
00:51:15,247 --> 00:51:21,641
Вы допустили ошибку.
Я ненавижу ошибки.

342
00:51:22,527 --> 00:51:26,315
Может быть, она уйдет
ее заявление?

343
00:51:27,767 --> 00:51:33,922
Ты ругаешься?
Она общается с прессой.

344
00:51:34,167 --> 00:51:39,002
Они все знают.
Проясните это. Или ты мертв.

345
00:51:39,407 --> 00:51:42,877
Было бы жаль. Ты мне нравишься.

346
00:51:57,767 --> 00:52:02,716
Что ты здесь делаешь?
Садитесь.

347
00:52:11,807 --> 00:52:18,042
Почему ты пришел?
Тебе плевать, как у меня дела.

348
00:52:19,327 --> 00:52:22,239
Отзовите свое заявление.

349
00:52:22,327 --> 00:52:27,162
Ты не ровня
для этих парней.

350
00:52:27,807 --> 00:52:31,800
Дайте показания в пользу мафии.
- Ни за что.

351
00:52:35,407 --> 00:52:39,719
Я скажу им, что на самом деле
случилось, ради Джованни.

352
00:52:41,207 --> 00:52:47,316
У него нет шансов.

353
00:52:53,087 --> 00:52:57,603
Что происходит?
- окликнула Розали. Публично заявить!

354
00:52:58,167 --> 00:53:02,445
Мне действительно нужно?
- Держу пари.

355
00:53:03,527 --> 00:53:06,803
Ты снова дрочишь?

356
00:53:08,087 --> 00:53:12,126
Вы с ума сошли?
- Ты злишься.

357
00:53:13,367 --> 00:53:17,326
Извини. Я не это имел в виду.

358
00:53:26,847 --> 00:53:31,477
Есть какие-нибудь разработки?
- Добрый вечер. - Подожди снаружи.

359
00:53:34,127 --> 00:53:40,965
Как она поживает?
- Она делит комнату с пятью женщинами.

360
00:53:42,007 --> 00:53:47,445
Приятно знать.
- За ней следят круглосуточно.

361
00:53:47,607 --> 00:53:51,156
Кроме тех случаев, когда она с доктором.

362
00:53:51,927 --> 00:53:56,842
Она в
Палата Богоматери. 2-й этаж

363
00:53:57,527 --> 00:54:02,157
Комната 234.
Через зал, 2-й справа.

364
00:54:03,407 --> 00:54:06,399
Хорошая работа.

365
00:54:07,127 --> 00:54:11,962
я доволен
с тобой. Отличная информация.

366
00:54:12,847 --> 00:54:17,284
Хочешь снова снять это?

367
00:54:17,687 --> 00:54:20,201
Осторожный!

368
00:54:27,847 --> 00:54:32,284
Мы перемещаем тебя
в другую комнату.

369
00:54:43,887 --> 00:54:48,483
Это вопрос дисциплины.

370
00:54:54,967 --> 00:55:01,202
Когда придет время, в этом районе никого не будет.
- Молодец.

371
00:55:01,527 --> 00:55:04,837
Вот ваша зарплата.

372
00:55:15,327 --> 00:55:18,285
Можно мне сигарету?

373
00:55:18,807 --> 00:55:22,117
Это не принесет вам никакой пользы.

374
00:55:22,727 --> 00:55:28,404
Сделайте исключение.
- Я закрою глаза.

375
00:55:44,687 --> 00:55:48,600
Почему ты сидишь на моей кровати?

376
00:55:48,727 --> 00:55:54,279
Я здесь, чтобы защитить тебя.

377
00:55:55,407 --> 00:55:59,764
Не беспокойся.
Все под контролем.

378
00:56:02,847 --> 00:56:05,725
С надеждой.

379
00:56:09,247 --> 00:56:12,956
Здравствуй, друг.
- Как дела?

380
00:56:14,527 --> 00:56:19,282
Можешь оказать мне услугу?
- Что тогда?

381
00:56:19,927 --> 00:56:26,366
Дон Рафаэлло хочет, чтобы мы
чтобы решить для него проблему.

382
00:56:26,527 --> 00:56:30,805
Какая проблема?
- Никаких вопросов.

383
00:56:30,967 --> 00:56:35,483
Что мне делать?
- Это просто.

384
00:56:36,007 --> 00:56:41,479
Отвлеките полицейских в 13:00.
Остальное позаботится само собой.

385
00:56:41,567 --> 00:56:45,321
Что, если
они узнают об этом.

386
00:56:45,607 --> 00:56:48,963
Это моя проблема.

387
00:56:49,487 --> 00:56:53,400
Я в курсе дел. Не волнуйся.

388
00:56:54,367 --> 00:56:57,598
Иногда нужно помочь.

389
00:56:58,167 --> 00:57:01,603
Ты царапаешь им спину,
они поцарапают твою. Возьми?

390
00:57:02,167 --> 00:57:04,442
Я сделаю это.

391
00:57:29,647 --> 00:57:34,437
Где Консьетта?
У нас нет времени, скажи это!

392
00:57:36,807 --> 00:57:39,162
Кто-то стреляет!

393
00:57:41,927 --> 00:57:47,206
Я защищу тебя.
Пусть приходят, ублюдки!

394
00:57:47,327 --> 00:57:50,364
Они собираются меня застрелить.

395
00:57:52,127 --> 00:57:57,485
Вы находитесь под защитой полиции.
Но мы выполним наше задание.

396
00:57:57,807 --> 00:58:01,641
ты хочешь
умереть вместе с пирогом?

397
00:58:07,567 --> 00:58:11,799
Ты единственный, кто еще жив.

398
00:58:12,447 --> 00:58:14,961
Оставь меня в покое!

399
00:58:56,207 --> 00:58:58,880
Подойди сюда, пожалуйста?

400
00:59:02,087 --> 00:59:07,081
Зачем ты удаляешь мои данные?
- Здесь нельзя парковаться.

401
00:59:07,167 --> 00:59:12,560
Вы допустили ошибку?

402
00:59:12,687 --> 00:59:15,360
Я только выполняю свой долг.

403
00:59:16,487 --> 00:59:22,278
Я умер во время выполнения
мой долг и выжил.

404
00:59:22,407 --> 00:59:26,844
Знаешь ли ты, кто я?
- Все виновники парковки одинаковы.

405
00:59:26,927 --> 00:59:33,765
Я был директором тюрьмы. Входите
связаться с начальником полиции.

406
00:59:33,847 --> 00:59:41,197
Приходите ко мне в гости.
Это сделало бы меня по-настоящему счастливым.

407
00:59:43,927 --> 00:59:47,363
я не могу
замалчивайте это дело.

408
00:59:47,447 --> 00:59:52,965
Они уже обсуждают
это в высших кругах.

409
00:59:53,087 --> 00:59:58,400
Это вряд ли превышает
ваш авторитет?

410
00:59:58,527 --> 01:00:04,477
я не могу оперировать
в рамках закона.

411
01:00:04,607 --> 01:00:09,397
Мы определяем закон
где-то здесь.

412
01:00:09,487 --> 01:00:13,719
Семья хочет
мы все в одной лодке.

413
01:00:15,407 --> 01:00:20,322
Это дело
предстоит разобраться.

414
01:00:20,487 --> 01:00:23,684
Мальчик
потерял хладнокровие.

415
01:00:23,807 --> 01:00:28,244
Он помирится
за ошибку.

416
01:00:28,567 --> 01:00:32,606
Мы тоже допускали ошибки
когда мы были молоды.

417
01:00:32,727 --> 01:00:37,243
Я позади своих мальчиков.

418
01:00:37,407 --> 01:00:41,082
Они всегда
проделал хорошую работу до сих пор.

419
01:00:41,207 --> 01:00:44,643
Они в больнице
убить ее.

420
01:00:45,367 --> 01:00:51,442
Это произошло на моем патче.
Я принимаю на себя ответственность.

421
01:00:52,007 --> 01:00:56,159
Как это могло случиться?

422
01:00:56,247 --> 01:00:59,717
Это имеет последствия
для всех семей здесь.

423
01:00:59,847 --> 01:01:04,875
Даже министр юстиции вмешался.
- Я знаю.

424
01:01:05,327 --> 01:01:11,163
Вы тоже допустили ошибки.
Пропавшая партия героина.

425
01:01:11,247 --> 01:01:16,037
О чем весь этот шум?

426
01:01:16,127 --> 01:01:21,759
Примите меры.
Или все ставки отменены.

427
01:01:22,087 --> 01:01:27,639
Я только что разговаривал с судьей.

428
01:01:27,767 --> 01:01:31,237
Дело будет рассмотрено
в соответствии с нашими пожеланиями.

429
01:01:31,367 --> 01:01:38,239
Вам просто нужно ликвидировать эти
проталкивание дела. Понимать?

430
01:01:58,127 --> 01:02:02,803
Вот, чертова свинья!

431
01:02:10,887 --> 01:02:17,486
Можно мне пойти на дискотеку?
- Нет, не с этими персонажами!

432
01:02:17,607 --> 01:02:22,920
Они там все преступники.
- Вы думаете, что все преступники.

433
01:02:23,047 --> 01:02:29,077
Могу я пойти?
- Ты не можешь выйти сегодня вечером.

434
01:02:29,207 --> 01:02:31,767
Ты остаешься на месте!

435
01:02:38,487 --> 01:02:44,119
Не был директором тюрьмы
убит на прошлой неделе?

436
01:02:44,207 --> 01:02:48,086
Так говорится в газете.

437
01:02:48,167 --> 01:02:54,037
Это была всего лишь подстава.
- Я хочу пойти на дискотеку.

438
01:02:54,167 --> 01:02:58,285
Могу ли я взять машину?

439
01:02:58,367 --> 01:03:02,360
Конечно.
Не пить за рулем!

440
01:03:03,127 --> 01:03:07,917
Это твой сын?
- Да. Походит на своего отца.

441
01:03:08,007 --> 01:03:12,478
Я не хочу проявлять любопытство.

442
01:03:12,607 --> 01:03:16,646
Но ты выглядишь
как убитый директор.

443
01:03:16,887 --> 01:03:20,357
Нам пришлось сделать это так.

444
01:03:20,487 --> 01:03:23,479
Нож был подделан.

445
01:03:23,767 --> 01:03:27,157
Давайте поговорим о другом.

446
01:03:27,287 --> 01:03:31,405
Мы хотели сделать кого-то
исчезнуть навеки.

447
01:03:32,407 --> 01:03:36,320
Что происходит?
- Продолжайте двигаться.

448
01:03:38,087 --> 01:03:43,559
Выйдите из комнаты!
- Я уже ушёл.

449
01:03:44,407 --> 01:03:47,399
Я только спросил.

450
01:03:48,167 --> 01:03:52,604
Приятно, что вы посетили.

451
01:03:52,967 --> 01:03:57,404
Мне нужна дрочка.
Если хочешь, можешь протянуть руку помощи.

452
01:03:58,567 --> 01:04:01,764
Мне нравится смотреть.

453
01:04:02,167 --> 01:04:05,398
Покажите мне! Продолжать! Сделайте это!

454
01:04:07,607 --> 01:04:10,485
Покажи мне, насколько ты возбужден!

455
01:04:25,447 --> 01:04:28,041
Я так возбужден.

456
01:04:31,967 --> 01:04:35,880
У тебя прекрасные сиськи.
Поиграй со своей пиздой.

457
01:04:45,087 --> 01:04:48,841
Натрите его остальным. Это так сексуально.

458
01:04:55,367 --> 01:04:58,916
Соси мой возбужденный член.

459
01:05:07,127 --> 01:05:10,676
Вот что я называю петухом?

460
01:05:13,887 --> 01:05:17,516
Приклей это
прямо в твою пизду. Поцелуй меня.

461
01:05:39,407 --> 01:05:43,639
Ты намного лучше в этом
чем выдавать парковочные талоны.

462
01:06:06,727 --> 01:06:09,116
Красивая, мокрая пизда.

463
01:06:34,327 --> 01:06:39,879
Я кончу тебе на лицо.

464
01:06:43,847 --> 01:06:47,635
Отличный мудак. Потрите свои сиськи.

465
01:06:48,607 --> 01:06:51,644
Это меня заводит.

466
01:07:28,447 --> 01:07:31,644
Давай, проглоти это.

467
01:07:36,967 --> 01:07:40,118
Звоните, когда захотите.

468
01:07:52,607 --> 01:07:58,204
Как дела?
- Отец не хотел, чтобы я ходил на дискотеку.

469
01:07:59,487 --> 01:08:04,083
Я думаю, ты ему не нравишься.
- Нет.

470
01:08:04,207 --> 01:08:10,442
Ты не единственный
причина моих проблем.

471
01:08:10,607 --> 01:08:14,919
Они просто не знают, понимают
что их дочь выросла.

472
01:08:15,487 --> 01:08:19,958
Твои родители довольно глупы.
- Нет, это не так.

473
01:08:20,047 --> 01:08:25,679
Утвердите себя!
- Папа особенно строгий.

474
01:08:26,007 --> 01:08:30,000
Вероятно
потому что он судья.

475
01:08:30,087 --> 01:08:33,204
С такими темпами ты никогда не станешь взрослым.

476
01:08:33,327 --> 01:08:37,240
у меня нет шансов
с такими родителями.

477
01:08:37,367 --> 01:08:41,883
Я покажу тебе, что такое настоящий мужчина.

478
01:10:23,113 --> 01:10:26,071
Дерьмо!

479
01:10:56,553 --> 01:11:00,626
Надо вставать раньше,
если ты хочешь меня прикончить!

480
01:11:02,553 --> 01:11:07,229
Объявите это главным приоритетом!

481
01:11:09,153 --> 01:11:13,908
Мед. - Как дела?
- Отлично. - Почему ты звонишь?

482
01:11:14,033 --> 01:11:18,549
Я хочу пойти в
кино сегодня днем.

483
01:11:18,633 --> 01:11:21,306
В какой кинотеатр?

484
01:11:21,953 --> 01:11:29,029
Я хочу пойти в Рекс.
- Маурицио будет защищать и сопровождать тебя.

485
01:11:29,153 --> 01:11:33,510
Наслаждайтесь фильмом.

486
01:11:35,673 --> 01:11:39,905
Вы можете сопровождать
моя жена в кино.

487
01:11:40,273 --> 01:11:45,472
Вы можете положиться на меня.
Я присмотрю за ней.

488
01:11:45,593 --> 01:11:49,472
Если будет необходимость,
Я могу объяснить ей сюжет.

489
01:11:49,553 --> 01:11:56,265
Это будет нелегко
чтобы защитить тебя, мой мальчик.

490
01:11:57,073 --> 01:12:00,952
Тебя не было здесь целую вечность. Сидеть.

491
01:12:01,113 --> 01:12:04,185
Спасибо.
Почему они хотят меня заполучить?

492
01:12:04,793 --> 01:12:08,422
Это была не моя вина
что парень потерял голову.

493
01:12:08,753 --> 01:12:12,462
Я сделал все, что он просил.

494
01:12:13,113 --> 01:12:18,471
Вы перешли черту.

495
01:12:19,393 --> 01:12:24,183
Никаких тяжких преступлений
без моего согласия.

496
01:12:24,313 --> 01:12:30,786
Я только пытался сохранить
что можно было спасти.

497
01:12:31,793 --> 01:12:36,548
Другие люди
придерживаются другого мнения.

498
01:12:37,353 --> 01:12:41,187
Я постараюсь пощадить тебя.

499
01:12:41,353 --> 01:12:46,222
Я знаю тебя с детства.
- Это не помощь.

500
01:12:47,753 --> 01:12:53,305
Должен ли я
убить себя?

501
01:12:56,953 --> 01:13:02,232
Это не шутка.
- Кто-то пытался меня убить.

502
01:13:02,353 --> 01:13:07,381
Кто-то из нашей семьи.
Я был быстрее.

503
01:13:11,833 --> 01:13:14,631
Это мой мальчик. Вот почему ты мне нравишься.

504
01:13:14,833 --> 01:13:19,702
Не писай
твои штаны. Постойте за себя!

505
01:13:20,633 --> 01:13:25,024
Все остальное было бы разочарованием.

506
01:13:25,953 --> 01:13:32,506
Я не могу тебе помочь.
Я больше не главный.

507
01:13:33,233 --> 01:13:38,830
Возможно, есть другой вариант.
- Который?

508
01:13:40,593 --> 01:13:44,825
Сделайте пластическую операцию
на твоем лице.

509
01:13:45,273 --> 01:13:48,026
Это будет нелегко.

510
01:13:48,633 --> 01:13:54,105
Я сделаю паспорт
и вывезу тебя из страны.

511
01:13:54,433 --> 01:13:58,346
Я бесконечно благодарен.
- Без проблем.

512
01:14:10,353 --> 01:14:15,268
Кажется, тебе не нравится
фильм. Хотите уйти?

513
01:14:15,433 --> 01:14:19,142
Мы в порнокинотеатре!

514
01:15:06,633 --> 01:15:09,511
Ты только что это увидел?

515
01:15:11,033 --> 01:15:15,185
Ты знал
куда мы собирались, да?

516
01:18:23,073 --> 01:18:27,464
Когда я получу свой паспорт?

517
01:18:27,553 --> 01:18:31,341
Как вы организуете операцию?

518
01:18:31,513 --> 01:18:37,383
Директор тюрьмы
пережил покушение.

519
01:18:37,553 --> 01:18:40,670
Судья
снял обвинения.

520
01:18:40,833 --> 01:18:43,791
Они расследуют нашу семью.

521
01:18:43,993 --> 01:18:50,910
Дон Рафаэлло прощает тебя
как ты не предал семью.

522
01:18:51,073 --> 01:18:53,382
Почему?

523
01:18:53,553 --> 01:18:59,628
Он говорит
ты должен ему услугу.

524
01:19:00,073 --> 01:19:04,464
Вы должны
сделай для него работу.

525
01:19:04,673 --> 01:19:09,303
Если тебе это удастся,
ты реабилитирован.

526
01:19:09,953 --> 01:19:14,469
Режиссер знает
о заговоре судей.

527
01:19:14,593 --> 01:19:18,586
Он грозится завизжать.

528
01:19:18,713 --> 01:19:22,945
Его надо ликвидировать, причем быстро.

529
01:19:23,113 --> 01:19:27,072
Ты должен это сделать.

530
01:19:27,193 --> 01:19:32,825
Вы должны
восстановить честь семьи.

531
01:19:32,953 --> 01:19:37,105
Вам следует поблагодарить дона Рафаэлло.

532
01:19:38,793 --> 01:19:43,230
Я понимаю.
Я убью директора.

533
01:19:43,793 --> 01:19:48,025
Тогда я снова в семье, да?

534
01:19:48,313 --> 01:19:53,262
Если я могу на это рассчитывать,
Я сделаю это.

535
01:19:53,513 --> 01:19:58,667
У меня сюрприз.

536
01:20:05,073 --> 01:20:08,145
Это нечто другое!

537
01:20:56,793 --> 01:21:00,024
Поцелуй меня, зайка.

538
01:21:02,313 --> 01:21:07,182
Это было?
Разве ты не хочешь дать мне больше?

539
01:21:31,433 --> 01:21:34,709
Не будь таким стервозным.

540
01:21:39,153 --> 01:21:41,508
Это лучше.

541
01:24:22,993 --> 01:24:26,269
Я достану тебя.

542
01:24:38,073 --> 01:24:40,428
Дайте ему хороший сильный удар.

543
01:25:13,953 --> 01:25:16,513
Я собираюсь распылить сперму!

544
01:25:39,233 --> 01:25:41,463
Я иду!

545
01:25:52,073 --> 01:25:54,541
Присаживайтесь.

546
01:25:59,873 --> 01:26:04,469
Тебе что-то нужно от моего отца?
- Где он?

547
01:26:05,033 --> 01:26:09,743
Я лучше скажу ему сам.
- Чего ты от нас хочешь?

548
01:26:10,033 --> 01:26:15,027
Не задавайте глупых вопросов.
Я должен поговорить с ним немедленно.

549
01:26:15,433 --> 01:26:18,903
Должен ли я
потренировать память?

550
01:26:25,513 --> 01:26:31,031
В последний раз. Где он?
Я не хочу убивать его сына.

551
01:26:31,353 --> 01:26:36,143
Ты слишком молод. Где он?

552
01:26:36,433 --> 01:26:39,982
Ты предатель.
- Правильный.

553
01:26:40,233 --> 01:26:44,511
Я хочу внести ясность.

554
01:26:57,553 --> 01:27:01,831
Где вы были?
Я ждал тебя.

555
01:27:01,993 --> 01:27:07,272
Я должен найти отца.

556
01:27:07,633 --> 01:27:12,991
Увидимся завтра.
- Что происходит? - Я не могу сказать.

557
01:27:13,233 --> 01:27:19,069
Мой отец в опасности.
Иди домой. Там ты в безопасности.

558
01:27:19,233 --> 01:27:21,622
скажи мне, что происходит.

559
01:27:21,753 --> 01:27:26,781
Нет. Делай то, что я говорю.

560
01:27:49,953 --> 01:27:55,710
На что ты смотришь?
У тебя проблема?

561
01:27:55,873 --> 01:27:59,661
Нет, все в порядке.

562
01:27:59,833 --> 01:28:04,668
Дайте мне знать,
если ты задумал шалость.

563
01:28:05,113 --> 01:28:10,346
Скажи мне!
Они преследуют меня?!

564
01:28:10,593 --> 01:28:16,350
Почему ты разрушил нашу семью?
- Оно самоуничтожилось.

565
01:28:16,513 --> 01:28:20,586
Давайте жить мирно.

566
01:28:21,433 --> 01:28:25,472
Почему ты делаешь подобное?

567
01:28:26,153 --> 01:28:29,463
Я убиваю только по приказу.

568
01:28:29,673 --> 01:28:33,871
Неважно, кто это.

569
01:28:34,393 --> 01:28:38,864
Почему мы?
- Твоя очередь.

570
01:28:39,313 --> 01:28:44,068
Это семейное дело.

571
01:28:44,193 --> 01:28:49,904
Убийства оставляют вас равнодушными?
Ты подлый предатель.

572
01:28:50,233 --> 01:28:53,225
Я хочу трахаться, а не говорить.

573
01:28:59,153 --> 01:29:01,951
Это для моего мужа.

574
01:29:02,393 --> 01:29:07,672
Вы с ума сошли?!
- И это для Консьетты.

575
01:29:07,833 --> 01:29:12,748
И это для того, чтобы гарантировать
что ты никогда не вернешься.

576
01:29:43,673 --> 01:29:49,623
Не делай этого.
Самоубийство ничего не изменит.

577
01:29:50,313 --> 01:29:55,103
Вы должны продолжить
жить ради правды.

578
01:29:55,473 --> 01:30:00,263
Я освобождаю
ты о своей вине.

579
01:30:01,473 --> 01:30:05,625
Продолжайте жить ради
ради справедливости. Расскажи им все.

580
01:30:06,273 --> 01:30:09,424
У тебя есть месть
для Джованни и меня.

581
01:30:09,913 --> 01:30:16,227
Живите спокойно.
Я люблю тебя, Розали.

582
01:30:22,953 --> 01:30:26,343
Я действительно взорвался
с таким дерьмом.

583
01:30:26,873 --> 01:30:32,425
Не говорите так о нашем маэстро.
Сальери – величайший режиссер.

584
01:30:32,553 --> 01:30:35,590
Он точно знает
что происходит.

585
01:30:35,673 --> 01:30:39,552
Или вы думаете, что кто-то из
Неаполь не может снять хороший фильм?

586
01:32:54,811 --> 01:33:00,283
Вы в большой опасности.
Инспектор Паоло присмотрит за вами.

587
01:33:00,371 --> 01:33:04,444
Я задам тебе несколько вопросов,
если ты чувствуешь себя лучше.

588
01:33:04,531 --> 01:33:07,329
Не беспокойся. Это больше не повторится.

589
01:33:16,571 --> 01:33:22,168
Вы пережили операцию.
Ты справишься.

590
01:33:23,371 --> 01:33:29,241
Мы делаем все для вас.
Ты останешься еще на 2 или 3 недели.

591
01:33:30,251 --> 01:33:36,281
Потом можешь идти домой. Ты был
вырван из когтей смерти.

592
01:33:54,171 --> 01:33:59,006
Синьор Рикарта? - Да.
- Позови тебя. - Спасибо.

593
01:33:59,491 --> 01:34:05,248
Извини? - Это я. - Ни за что.
Я ем со своей женой.

594
01:34:05,331 --> 01:34:09,290
Завтра в офисе.
- Мне плевать, что вы двое делаете.

595
01:34:09,371 --> 01:34:15,003
Сейчас это не очень хорошая идея. Где ты?
- Возле ресторана.

596
01:34:15,131 --> 01:34:18,487
Либо ты
выходи, или я войду.

597
01:34:18,571 --> 01:34:23,520
ОК. Увидимся через секунду.
Дорогая, деловая встреча.

598
01:34:23,611 --> 01:34:27,365
Я не могу отложить это.
Я скоро вернусь.

599
01:34:30,371 --> 01:34:33,124
Я пока не хочу есть.

600
01:34:52,771 --> 01:34:58,243
Я здесь!
- Давай покинем это место. Нас нельзя увидеть вместе.

601
01:34:58,371 --> 01:35:03,286
Ты причиняешь достаточно проблем.
- Подожди! Никакого лечения со мной!

602
01:35:12,971 --> 01:35:16,805
Что ты пьешь?
- Виски. - Два виски, пожалуйста.

603
01:35:17,731 --> 01:35:22,851
Звонишь мне, пока я ем с
моя жена не участвовала в сделке.

604
01:35:23,691 --> 01:35:28,287
К черту нашу сделку.
Оставь ее!

605
01:35:28,571 --> 01:35:33,326
Это не так просто.
Дай мне время. Я разберусь с этим.

606
01:35:33,411 --> 01:35:38,644
Она владеет компанией. Я был бы разорен.
- Прими решение.

607
01:35:38,811 --> 01:35:41,564
Или я возьму вещи
в мои собственные руки.

608
01:35:42,131 --> 01:35:46,921
Прощен. С меня хватит.
- Еда фантастическая.

609
01:35:47,331 --> 01:35:52,086
Мне нравится приходить сюда.
У вас есть десерт?

610
01:36:01,931 --> 01:36:05,606
Этот идиот бросает меня
сижу здесь один.

611
01:36:09,891 --> 01:36:14,681
Когда я вытаскиваю свой член,
ты сойдёшь с ума.

612
01:36:14,771 --> 01:36:20,004
Посмотрите на свой!
Что она задумала?

613
01:36:21,051 --> 01:36:25,249
Красотка.
Такая спешка? Подожди секунду.

614
01:36:25,331 --> 01:36:30,485
Выкладываюсь изо всех сил. Типичный Йошка.

615
01:36:31,731 --> 01:36:37,283
Ты такая красивая.
- Оставь меня в покое, придурок. Не беспокой меня.

616
01:36:37,411 --> 01:36:41,962
Почему такой стервозный?
- Попробуй придумать что-нибудь получше.

617
01:36:43,331 --> 01:36:47,244
Иди за ней.
Она горячая. Вставь и мою.

618
01:36:48,211 --> 01:36:53,922
Независимые женщины меня очень возбуждают.
- Уйди отсюда!

619
01:36:54,051 --> 01:36:59,125
Мне не нужна твоя компания!
- Как насчет моей обнаженной компании?

620
01:36:59,251 --> 01:37:03,881
Идиот!
- Ты такой грустный. Хотя ты такая красивая.

621
01:37:03,971 --> 01:37:09,603
Просто выслушай меня.
- Ты упрямый. - Истинный.

622
01:37:09,731 --> 01:37:14,043
Ты глухой,
или почему ты все еще здесь?!

623
01:37:14,171 --> 01:37:18,210
Ты не
мой тип! Теперь исчезни!

624
01:37:19,011 --> 01:37:22,640
Ты совершаешь ошибку со мной.

625
01:37:36,611 --> 01:37:41,162
Я влюбился в тебя
с первого взгляда.

626
01:37:41,971 --> 01:37:47,125
Ты моя королева.
Пусть наши губы встретятся.

627
01:37:48,971 --> 01:37:53,362
Ну давай же.
Ты чувствуешь мое горячее дыхание?

628
01:37:58,611 --> 01:38:03,002
Твои поцелуи вызывают
все мое тело тряслось в конвульсиях.

629
01:38:03,571 --> 01:38:07,007
Чувствуете ли вы движение Земли?

630
01:39:32,291 --> 01:39:35,169
Вот это исполнение.

631
01:40:27,051 --> 01:40:34,321
Твой рот горяч, как вулкан.
И я рвануюсь, как вулкан.

632
01:40:35,731 --> 01:40:40,930
Продолжать идти!
Ты сводишь меня с ума!

633
01:40:56,251 --> 01:41:00,529
я люблю
твой горячий рот. Невероятный!

634
01:41:01,491 --> 01:41:04,608
Ты ответ на мои мечты.

635
01:41:32,611 --> 01:41:37,765
Я знал, что мы поладим.

636
01:41:46,611 --> 01:41:52,368
Я люблю твои сиськи.
Фантастика, твои чудовищные сиськи.

637
01:42:01,771 --> 01:42:06,162
Киска - это вишенка на торте.

638
01:43:15,571 --> 01:43:18,244
Трахни меня!

639
01:43:25,411 --> 01:43:28,323
Теперь ты зависим.

640
01:43:42,291 --> 01:43:46,523
Возьми все
вы можете получить.

641
01:43:55,651 --> 01:43:59,280
Добрый вечер.
- Привет. Все в порядке?

642
01:44:00,491 --> 01:44:05,406
Она хорошо выспалась?
- Да. - Тогда я не хочу ее будить.

643
01:44:05,531 --> 01:44:09,888
Она проспала напрочь.
- Вот ее деньги.

644
01:44:17,211 --> 01:44:22,046
Большое спасибо. - Без проблем.
Мой муж там? - Нет.

645
01:44:22,131 --> 01:44:25,362
Еще не видел его сегодня.

646
01:44:26,491 --> 01:44:31,167
Почему ты не дождался меня?
- Я ждал достаточно долго

647
01:44:31,251 --> 01:44:35,802
Ты ничего
но дешевый пирог.

648
01:44:35,891 --> 01:44:40,919
Я, пирожок? Это самое подлое
что ты мог бы сказать мне.

649
01:44:41,051 --> 01:44:45,283
Ты знаешь, насколько чувствителен
Я. Иди в жопу!

650
01:44:45,411 --> 01:44:50,690
Я видел, что ты сделал.
Я женился на шлюхе!

651
01:44:50,771 --> 01:44:56,926
Я мог бы убить тебя!
Я никогда тебя не прощу!

652
01:44:57,171 --> 01:45:01,084
Мама!

653
01:45:02,571 --> 01:45:08,806
Все в порядке?
Тебе приснился ужасный кошмар.

654
01:45:25,451 --> 01:45:29,842
Ты глупый?
- Ты скоро закончишь?

655
01:45:29,931 --> 01:45:34,641
Это коленчатый вал. Это займет 1-2 часа.
- Это долго.

656
01:45:34,731 --> 01:45:39,851
Разве ты не хотел пойти?
на отдыхе с Консьеттой?

657
01:45:39,971 --> 01:45:45,204
Мне нужно закончить это.
Или старик убьет меня.

658
01:45:45,331 --> 01:45:50,246
Я бы хотел пойти с ней.
Но кто починит эту кучу?

659
01:45:50,371 --> 01:45:56,082
Я буду.
У меня нет планов. Можешь идти.

660
01:45:56,211 --> 01:46:01,205
Я должен иметь возможность положиться на тебя.
- Ты можешь.

661
01:46:01,931 --> 01:46:07,961
Сегодня вечером я трахну жену
мой босс. Это вполне перспектива.

662
01:46:23,331 --> 01:46:29,486
Привет. Прыгай.
- Я ждал целый час!

663
01:46:29,571 --> 01:46:32,802
Где вы были?
Это прекрасное начало.

664
01:46:33,011 --> 01:46:36,686
Мне жаль. Я тоже тебя балую.
- Ничего страшного.

665
01:46:37,651 --> 01:46:42,042
Бумаги не в порядке.
- Почему нет? - Это не твое фото.

666
01:46:42,131 --> 01:46:48,479
Потяните другой.
- Можем ли мы пойти? - Один момент.

667
01:46:50,811 --> 01:46:55,043
Документы, пожалуйста.
- Я оставил их дома.

668
01:46:55,251 --> 01:47:00,609
У вас есть удостоверение личности?
- Я забыл свой паспорт.

669
01:47:01,211 --> 01:47:06,843
Что не так с бумагами?
- Пойдем со мной на вокзал.

670
01:47:12,291 --> 01:47:16,170
Святое дерьмо!
Что ты там сделал?!

671
01:47:21,011 --> 01:47:23,730
Хватит губ!

672
01:47:28,851 --> 01:47:34,642
Мы должны остановиться. Мой муж мог бы прийти.
- Он ушел в боулинг.

673
01:47:34,771 --> 01:47:39,128
Он не вернется
до 12. Продолжаем.

674
01:47:39,211 --> 01:47:41,679
Не волнуйтесь.

675
01:48:24,171 --> 01:48:29,199
Святое дерьмо.
Давай уйдем отсюда!

676
01:48:34,851 --> 01:48:41,563
Где Джованни?
- Он уехал. - Он ездит на белом Сузуки?

677
01:48:41,691 --> 01:48:46,719
Да. Что произошло?
- Он застрелил двух полицейских.

678
01:48:50,811 --> 01:48:55,839
Я взялся за это дело.
Прессе пока ничего не известно.

679
01:48:55,971 --> 01:48:59,281
У нас есть подозреваемый.

680
01:48:59,371 --> 01:49:02,920
Мы будем держать вас в курсе.

681
01:49:03,011 --> 01:49:06,970
Вот файл Джованни Сантини.
У него длинный послужной список.

682
01:49:07,051 --> 01:49:12,079
Кража автомобиля,
преступления, связанные с наркотиками.

683
01:49:12,171 --> 01:49:16,164
Каннабис. Мошенничество. Оправдан
из-за отсутствия доказательств.

684
01:49:16,291 --> 01:49:19,727
1 год тюрьмы
за сутенерство.

685
01:49:19,891 --> 01:49:24,442
Приговорен к 3 годам
6 марта 1993 года.

686
01:49:24,571 --> 01:49:29,486
Я думаю, что он виновен.
- Приведите девочку.

687
01:49:29,611 --> 01:49:32,648
Сюда, пожалуйста.

688
01:49:34,811 --> 01:49:41,762
Извинения за плохое обращение.
Двое коллег были убиты.

689
01:49:41,851 --> 01:49:45,639
Расскажи мне, что случилось.

690
01:49:45,731 --> 01:49:50,247
Мы не имеем к этому никакого отношения.
Это была плановая проверка.

691
01:49:50,371 --> 01:49:55,047
Двое мужчин уже были там.
Они расстреляли полицейских.

692
01:49:55,211 --> 01:49:59,329
Это верно. Она сказала ей
парень стрелял в полицейских.

693
01:49:59,451 --> 01:50:04,366
По словам очевидцев, двое мужчин ушли.
раньше. Тогда они были еще живы.

694
01:50:04,531 --> 01:50:10,766
Это ложь.
Мужчины расстреляли полицейских.

695
01:50:10,851 --> 01:50:16,050
Почему они не
тебя тоже убить?

696
01:50:16,131 --> 01:50:21,159
Убийцы полицейских не любят
свидетели. Это нелогично!

697
01:50:21,251 --> 01:50:27,724
Я могу сказать тебе только то, что я
пила. Почему вы подозреваете нас?

698
01:50:27,851 --> 01:50:33,847
Мы просто хотели хороших выходных,
не история убийства.

699
01:50:33,971 --> 01:50:39,728
Я только выполняю свой долг.

700
01:50:39,811 --> 01:50:43,724
Возможно, ты говоришь правду.

701
01:50:43,851 --> 01:50:47,844
Твой парень - главный подозреваемый.

702
01:50:47,971 --> 01:50:51,600
Найдите хорошего адвоката.

703
01:51:04,171 --> 01:51:09,325
Я разговариваю с адвокатом Маньоли?
- Кто это?

704
01:51:10,171 --> 01:51:16,724
Консьетта Ликарта. Пожалуйста, возьмите на себя
случай моего парня.

705
01:51:16,811 --> 01:51:21,168
У нас большие проблемы.
- Знаешь, который час?

706
01:51:21,331 --> 01:51:26,769
я работал
всю ночь.

707
01:51:26,851 --> 01:51:31,322
Я обсуждаю только серьезное
дела дома.

708
01:51:31,411 --> 01:51:37,805
Это трудно. моего парня
утверждается, что убил двух полицейских.

709
01:51:37,891 --> 01:51:44,046
Ты шутишь. Что-то там не так.
- Пожалуйста, помогите мне!

710
01:51:44,171 --> 01:51:48,562
Приходите ко мне в офис через 1 час.
- Спасибо.

711
01:52:00,091 --> 01:52:07,042
Я больше не могу терпеть твою болтовню.
- Я схожу с ума.

712
01:52:07,131 --> 01:52:12,285
я выйду через три
месяцев. Тогда я отправляюсь в бордель.

713
01:52:27,291 --> 01:52:31,000
Сделай себя
комфортно на ближайшие 30 лет.

714
01:52:46,171 --> 01:52:50,608
Что случилось?
- Они арестовали Джованни.

715
01:52:50,691 --> 01:52:54,127
Это не может быть правдой!
- Это.

716
01:52:55,291 --> 01:53:00,319
Это так ужасно! Дерьмо!

717
01:53:01,251 --> 01:53:06,689
Успокоиться. Они это прояснят.
Сядь и расскажи, что происходит.

718
01:53:07,891 --> 01:53:14,410
Что случилось?
- Я больше не могу.

719
01:53:15,131 --> 01:53:20,000
Они не могут меня осудить.
Я этого не делал.

720
01:53:20,091 --> 01:53:26,849
Они найдут 2
кто это сделал. Тогда я свободен идти.

721
01:53:26,971 --> 01:53:30,008
Я невиновен.

722
01:53:30,091 --> 01:53:33,970
Какой кошмар.
- Большинство из них невиновны.

723
01:53:34,091 --> 01:53:38,482
Пока их не осудят.

724
01:53:38,571 --> 01:53:43,361
Вам предъявлено обвинение в
убийство полицейских.

725
01:53:43,491 --> 01:53:46,210
Они с этим быстро справляются?

726
01:53:46,811 --> 01:53:49,120
Дела у тебя выглядят плохо.

727
01:54:00,691 --> 01:54:04,923
Каким ты был
до? Ты выглядишь ужасно.

728
01:54:05,091 --> 01:54:08,447
Я сделаю все, что смогу.

729
01:54:09,411 --> 01:54:15,088
сначала мне нужно
ознакомиться с делом.

730
01:54:15,171 --> 01:54:17,241
Только тогда я смогу действовать.

731
01:54:20,131 --> 01:54:22,964
Вот от твоей матери. Для тебя.

732
01:54:23,291 --> 01:54:27,045
Она посылает все самое лучшее.
Она не могла прийти.

733
01:54:27,131 --> 01:54:30,965
Перестань плакать. Это не поможет.

734
01:54:31,131 --> 01:54:36,285
Это не поднимает мне настроение,
видеть тебя таким.

735
01:54:36,451 --> 01:54:41,764
Я знаю, что ты этого не делал.
Мы вытащим тебя отсюда.

736
01:54:41,851 --> 01:54:46,481
Он лучший адвокат.
Он разоблачит виновных.

737
01:54:46,691 --> 01:54:49,808
Время посещения закончилось.

738
01:54:49,971 --> 01:54:52,963
Ты все сказал?
Этого хватит на ближайший месяц.

739
01:54:53,091 --> 01:54:56,686
Сделайте это!
- Ты свинья!

740
01:54:56,771 --> 01:55:00,446
Зачем ты нас мучаешь?
- Ты не можешь себе этого позволить!

741
01:55:00,611 --> 01:55:04,240
Похоже на одиночное заключение.

742
01:55:04,691 --> 01:55:09,242
Я забочусь о своих гостях.

743
01:55:09,331 --> 01:55:13,324
Ублюдок, я убью тебя!

744
01:55:14,171 --> 01:55:18,562
Если они смогут доказать, что это был Джованни,
он никогда не выйдет.

745
01:55:18,651 --> 01:55:21,927
Он этого не сделал. Он не убийца.

746
01:55:22,651 --> 01:55:26,326
Он мой друг. Я верю ему.

747
01:55:28,011 --> 01:55:31,367
Где живет девушка Джованни?!

748
01:55:32,211 --> 01:55:35,362
Что ты от нее хочешь?

749
01:55:35,451 --> 01:55:39,490
Если она даст показания против нас,
мы убьем ее.

750
01:55:39,611 --> 01:55:42,842
Это не то, чего вы хотите.
Так где же она живет?

751
01:55:42,931 --> 01:55:46,162
Поторопитесь, или вы хотите, чтобы вас избили?

752
01:55:46,251 --> 01:55:50,608
Или, может быть, в вашей семье есть
несчастный случай? Какой у нее номер?

753
01:56:00,571 --> 01:56:03,768
Извини?
- Ничего не говори копам, понял?!

754
01:56:03,851 --> 01:56:08,402
Если да, то ты
и ваша семья - это история.

755
01:56:09,811 --> 01:56:12,883
Привет? Кто это?

756
01:56:13,651 --> 01:56:17,849
Помилуй мою
муж. Он этого не переживет.

757
01:56:17,971 --> 01:56:20,565
У нас даже есть ребенок.

758
01:56:22,211 --> 01:56:26,602
Я не монстр.
Ваш муж получил 4 года.

759
01:56:26,691 --> 01:56:30,570
Он торговал героином
с детьми на школьном дворе.

760
01:56:30,651 --> 01:56:34,041
Вот он себя ведет
как свинья.

761
01:56:34,171 --> 01:56:37,959
Что я должен делать?
У него проблемы с сердцем. Он умрет.

762
01:56:38,131 --> 01:56:41,487
Вам нравится мучить людей?

763
01:56:41,571 --> 01:56:43,607
Я не могу взять этот мусор.

764
01:56:43,771 --> 01:56:48,526
Я продлеваю
одинокий к трем месяцам.

765
01:56:48,651 --> 01:56:51,324
Не делайте этого с нами!

766
01:56:52,171 --> 01:56:56,084
Он этого не выдержит.

767
01:56:57,971 --> 01:57:02,328
У этих женщин есть
слезливая история каждый день.

768
01:57:05,091 --> 01:57:08,288
Но он всегда вел себя хорошо.

769
01:57:08,371 --> 01:57:10,487
Все они ангелы. Я знаю эту историю.

770
01:57:10,611 --> 01:57:14,650
Он напал на меня.

771
01:57:14,771 --> 01:57:17,205
Я надзиратель.

772
01:57:17,331 --> 01:57:20,687
Он умрет.
- Не так быстро.

773
01:57:20,771 --> 01:57:22,921
Я не приемлю никакого давления.

774
01:57:23,891 --> 01:57:27,088
Нам нужна ваша помощь, Ваше Высокопреосвященство.

775
01:57:27,211 --> 01:57:29,930
У нас есть большая проблема.

776
01:57:30,011 --> 01:57:32,650
Какого рода?

777
01:57:32,731 --> 01:57:38,806
Говорят, Джованни
застрелил двух полицейских.

778
01:57:38,891 --> 01:57:42,486
Но Джованни этого не сделал.

779
01:57:42,571 --> 01:57:48,089
Теперь он в тюрьме и
они используют его как козла отпущения.

780
01:57:48,171 --> 01:57:51,004
Ты уверен, что он невиновен?

781
01:57:52,051 --> 01:57:55,361
Иначе меня бы здесь не было.

782
01:57:55,491 --> 01:57:59,450
Замолвите за него словечко.

783
01:57:59,531 --> 01:58:03,888
Это плохая ситуация.
- Только ты можешь помочь.

784
01:58:04,011 --> 01:58:08,527
Ваше слово имеет большое значение.
В противном случае Джованни обречен.

785
01:58:08,651 --> 01:58:12,769
Это убило бы мою сестру.

786
01:58:12,851 --> 01:58:15,319
Я посмотрю, что я могу сделать.
- Спасибо


